The glory and pain of youth
1. Tôi xem So you think you can dance, nhớ ông giám khảo nhận xét phần trình diễn của thí sinh rằng, xem bạn nhảy làm tôi nhớ đến ngày mình còn trẻ, những huy hoàng và đau đớn của tuổi thanh xuân.
Tôi thích cái cụm hết sức súc tích ấy, the glory and pain of youth.
2. Hôm qua sinh nhật, tôi tròn 24.
Cả ngày ở nhà làm bài để kịp deadlines nhưng vẫn nhận được rất nhiều lời chúc từ mọi người, vẫn rất vui.
Tôi chợt nghĩ, may thay mình vẫn còn trẻ. Những ngày tháng này, dù vui, dù buồn, dù chơi bời thâu đêm hay học trắng cả mắt tôi vẫn thấy nó huy hoàng tuyệt vời.
3. Bạn hỏi tôi, năm nay em quyết tâm làm chuyện gì. Tôi bảo tôi phải đi nhanh hơn, tận hưởng nhiều hơn. Bạn gật gù, ừ, tốt đấy, hãy sống cuộc đời của mình đi, đừng để ai quyết định thay, đừng để điều gì ngăn cản.
Bạn lại bảo, năm nay bạn phải làm ngược lại, bước chậm hơn, nghĩ nhiều hơn, vì bạn không trẻ mãi được.
Tôi trả lời bạn rằng, you can't be forever young, but can be forever cool.
Hai đứa tôi cùng cười, cho tuổi trẻ của mình.
4. Chúc mừng sinh nhật!
Tôi thích cái cụm hết sức súc tích ấy, the glory and pain of youth.
2. Hôm qua sinh nhật, tôi tròn 24.
Cả ngày ở nhà làm bài để kịp deadlines nhưng vẫn nhận được rất nhiều lời chúc từ mọi người, vẫn rất vui.
Tôi chợt nghĩ, may thay mình vẫn còn trẻ. Những ngày tháng này, dù vui, dù buồn, dù chơi bời thâu đêm hay học trắng cả mắt tôi vẫn thấy nó huy hoàng tuyệt vời.
3. Bạn hỏi tôi, năm nay em quyết tâm làm chuyện gì. Tôi bảo tôi phải đi nhanh hơn, tận hưởng nhiều hơn. Bạn gật gù, ừ, tốt đấy, hãy sống cuộc đời của mình đi, đừng để ai quyết định thay, đừng để điều gì ngăn cản.
Bạn lại bảo, năm nay bạn phải làm ngược lại, bước chậm hơn, nghĩ nhiều hơn, vì bạn không trẻ mãi được.
Tôi trả lời bạn rằng, you can't be forever young, but can be forever cool.
Hai đứa tôi cùng cười, cho tuổi trẻ của mình.
4. Chúc mừng sinh nhật!
hãy sống cuộc đời của mình đi, đừng để ai quyết định thay, đừng để điều gì ngăn cản.
ReplyDelete:)